FANDOM


Regal Academy ist eine italienische Animationsserie von Iginio Straffi, der ebenfalls die Zeichentrickserie Winx Club kreiert hat. In den USA startete die Serie am 13. August 2016 auf Nickelodeon.

Ihre deutsche Premiere feierte die Serie am 14. November 2016 auf Nickelodeon Deutschland.

Handlung

In dieser Serie geht es um die Abenteuer von Rose Aschenputtel, ein normales Mädchen, dass sich plötzlich in der Märchenwelt wiederfindet, in der sie herausfindet, dass Aschenputtel ihre Großmutter ist. Rose wurde an der berühmten Regal Academy eingeschrieben. Ihre Klassenkameraden Hawk Schneewittchen, Travis von Biest, Joy LeFrosch, Astoria Rapunzel und LingLing Iron Fan gehören zu den Gründerfamilien der Schule. Zusammen mit ihnen muss Rose die, einst von der Erde verbannten, Schurken der Märchenwelt daran hindern, einen Weg zurück zur Erde zu finden.

Synchronisation

Die deutsche Synchronisation entsteht unter der Dialogregie von Klaus-Peter Grap durch die Synchronfirma SDI Media Germany GmbH in Berlin.[1]

Rolle Originalsprecher Deutsche Sprecher
Rose Aschenputtel Jessica Paquet Samira Jakobs
Astoria Rapunzel Erica Schroeder Friederike Walke
Joy LeFrosch Alyson Leigh Rosenfeld Charlotte Uhlig
Hawk Schneewittchen Billy Bob Thompson Valentin Stilu
Travis von Biest Henry F. Benjamin Christopher Kohn

Ausstrahlung

Staffelübersicht

Staffel Episoden­anzahl Erstausstrahlung (US) Erstausstrahlung (DE)
Staffelpremiere Staffelfinale Staffelpremiere Staffelfinale
1 26 13.08.2016 29.04.2017 14.11.2016 20.09.2017
2 26 05.11.2017 05.03.2018

Staffel 1

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Premiere (US) Premiere (DE) Prod. Code
1  1  Eine Schule voller Märchen A School For Fairy Tales 13.08.2016 14.11.2016 101
2  2  Das große Drachen-Wettfliegen The Great Dragon Race 20.08.2016 15.11.2016 102
3  3  Der Schwan im Sumpf The Swan in Swamp Lake 27.08.2016 16.11.2016 103
4  4  Astoria und die Bohnenranke Astoria and the Beanstalk 03.09.2016 17.11.2016 104
5  5  Die Märchenhochzeit Fairy Tale Wedding 10.09.2016 18.11.2016 105
6  6  Was geschah im Aschenputtel-Schloss? Mystery at Cinderella Castle 08.10.2016 23.11.2016 106
7  7  Die Enkelin der Erbsenpinzessin The Pea Princess's Granddaughter 01.10.2016 22.11.2016 107
8  8  Die Rache The Revenge 24.09.2016 21.11.2016 108
9  9  Angriff der Pfefferkuchen-Hexe Attack of the Shortbread Witch 22.10.2016 25.11.2016 109
10  10  Die Märchensammlung Rose's Fairy Tale Collection 15.10.2016 24.11.2016 110
11  11  Keine Chance für den großen, bösen Wolf The Bad Wolf's Great Fall 29.10.2016 28.11.2016 111
12  12  Kürbisse und Drachen Pumpkins and Dragons 05.11.2016 29.11.2016 112
13  13  Der Märchenball The Grand Ball 12.11.2016 30.11.2016 113
14  14  Prinzessin Eisenfächer The Legendary Ironfan 14.01.2017 04.09.2017 114
15  15  Rose und der Drachenkönig Rose and the Dragon King 21.01.2017 05.09.2017 115
16  16  Das Lied der Seehexe Song of the Sea Witch 28.01.2017 06.09.2017 116
17  17  Hawk und die vergifteten Äpfel Hawk and the Poisoned Apples 04.02.2017 07.09.2017 117
18  18  Märchen auf der Erde Fairy Tales on Earth 11.02.2017 08.09.2017 118
19  19  Der Haarfluch Hair Curse 25.02.2017 11.09.2017 119
20  20  Der Elternbesuchstag The Parents' Day 04.03.2017 12.09.2017 120
21  21  Affenmagie Monkey Magic 18.03.2017 13.09.2017 121
22  22  Die Blumen-Apokalypse Flowerpocalypse 25.03.2017 14.09.2017 122
23  23  Der Tanz der Schwäne Swan Dancing with the Stars 08.04.2017 15.09.2017 123
24  24  Das Drachenduell The Dragon Duel 15.04.2017 18.09.2017 124
25  25  Der Fall der Wächterdrachen Fall of the Guardians 22.04.2017 19.09.2017 125
26  26  Vicky, die Schurkin Vicky the Villain 29.04.2017 20.09.2017 126

Staffel 2

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Premiere (US) Premiere (DE) Prod. Code
27  1  PomPoms! 05.11.2017 05.03.2018 201
28  2  Beauty is the Beast 12.11.2017 06.03.2018 202
29  3  The Magic Fair 19.11.2017 07.03.2018 203
30  4  Mirror Madness 03.12.2017 08.03.2018 204
31  5  The Giant's Wife 10.12.2017 09.03.2018 205
32  6  Searching for Pinocchio 17.12.2017 12.03.2018 206
33  7  The Frog Villain 07.01.2018 13.03.2018 207
34  8  Into the Enchanted Forest 14.01.2018 14.03.2018 208
35  9  The Masquerade Ball 21.01.2018 15.03.2018 209
36  10  The Shadow Warrior 28.01.2018 16.03.2018 210
37  11  Princely Competition 04.02.2018 19.03.2018 211
38  12  The Dark Dragon 11.02.2018 20.03.2018 212
39  13  A Day at Merlin Academy 18.02.2018 21.03.2018 213
40  14  The Regal Parade 25.02.2018 214
41  15  A Mermaid's Tale 215
42  16  The Sleepover 216
43  17  Test of the Tower 217
44  18  The Shapeshifting Witch 218
45  19  Ruby Returns 219
46  20  A Fairy Tale Wedding 220
47  21  The Midnight Effect 221
48  22  Christmas in the Fairy Tale Land 222
49  23  Rainbow Magic 223
50  24  The Snow Queen's Trap 224
51  25  Rose in Wonderland 225
52  26  The Snow Kingdom 226

Galerie

Episodenbilder

Promo & Production Art

Weblinks

Einzelnachweise

  1. https://www.synchronkartei.de/?action=show&type=serie&id=35587
Nicktoons Network logo 2009
Zeichentrickserien

Aaahh!!! MonsterAdventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und JakeAll Grown Up – Fast erwachsenArthur, der ChaoskönigAvatar - Der Herr der ElementeBakugan - New VestroiaBarnyard – Der tierisch verrückte BauernhofBeyblade - V-ForceBeyblade - Metal FuryBeyblade - Metal FusionBeyblade - Metal MastersBeyblade - Shogun SteelBeyWarriors BeyRaiderzBeyWheelzBraceface - Alles klar Sharon Spitz?BratzBunsen ist ein BiestCarl²CatDogChalkZone - Die ZauberkreideCoop gegen KatCosmo & WandaDanny PhantomDein Horoskop mit ThaddäusDer SuperhundDie Biber BrüderDie Brot-PilotenDie Legende von KorraDie Pinguine aus MadagascarDie Ren & Stimpy ShowDie Wayside SchuleDiese Buxen RäuberDoodlezDougEl Tigre: Die Abenteuer des Manny RiveraEmma AlienExpedition der StachelbeerenFanboy & Chum ChumFlatmaniaGeheimcode: GittigittGeneration NinjaGeorge, der aus dem Dschungel kamGlitch TechsHarveys schnabelhafte AbenteuerHero FactoryHey Arnold!Invader ZimIron Man - Die Zukunft beginntJimmy NeutronJohnny TestKatzeKratzLila und BraunMax SteelMighty B! Hier kommt BessieMonster HighMonsters vs. AliensMy Little Pony - Freundschaft ist MagieMysticonsNippezOggy & die KakerlakenOh Yeah! CartoonsPinky MalinkyPlanet MaxRabbids InvasionRegal AcademyRekkit RiesenhaseRobot und MonsterRocket MonkeysRocket PowerRockos modernes LebenRugratsSanjay & CraigSchnappt Blake!Schwein Ziege Banane GrilleSpongeBob SchwammkopfTak und die Macht des JujuTeenage Mutant Ninja TurtlesTeenage RobotToon MartyTotally SpiesTransformers: Robots in DisguiseT.U.F.F. PuppyWillkommen bei den LoudsWillkommen im WayneWinx ClubYakkity Yak